AMBIENTE FLORAL – El Albir

EL VERANO MÁS FRESCO

No nos cansamos de decir que Ambiente Floral es un espacio mágico en plena Costa Blanca, y en el inicio del verano nos definen cuales son las tendencias en arreglos florales para esta temporada… muy frescos y muy naturales, de estilo algo desestructurado y con flores grandes y muy abiertas. Las flores de temporada grandes y llamativas como las peonías, bellas, elegantes y delicadas, las hortensias y las rosas de jardín son las estrellas en esta época del año.

WEB · FACEBOOK · INSTAGRAM

Las flores naturales lucen con una intensidad poética estos meses por las celebraciones, las bodas y reuniones sociales que el buen tiempo conlleva y estos profesionales nos muestran como puede ser una boda ideal en un reportaje fotográfico muy especial.

Además de la flor fresca disfrutamos de plantas verdes como el espatifilo o spatifilium, una planta resistente que le gusta bastante la luz, no el sol directo. Además de su valor estético, es una planta que produce mucho interés porque ayuda a purificar el ambiente de los hogares.

Y por supuesto, los ramos que llevan su firma,… un arreglo floral alto así de bonito para regalar, cesta con flores frescas de temporada: rosas, anturium, lilium oriental, aleli, gerbera, delfinium, trachelium. O los Bonsai Metasequoia. Siempre es un placer recomendar belleza.

WEB · FACEBOOK · INSTAGRAM

THE COOLEST SUMMER…

We never tire of saying that Ambiente Floral is a magical place in the heart of the Costa Blanca, and at the beginning of summer they define the trends in floral arrangements for this season… very fresh and very natural, with a somewhat unstructured style and with large and very open flowers. Large, eye-catching seasonal flowers such as peonies, beautiful, elegant and delicate peonies, hydrangeas and garden roses are the stars of the season.

Natural flowers look with a poetic intensity these months due to the celebrations, weddings and social gatherings that the good weather brings and these professionals show us how an ideal wedding can be in a very special photo reportage.

In addition to fresh flowers, we enjoy green plants such as the spathiphyllum or spatifilium, a hardy plant that likes a lot of light, but not direct sunlight. In addition to its aesthetic value, it is a plant that produces a lot of interest because it helps to purify the atmosphere in the home.

And of course, the bouquets that bear his signature,… a beautiful tall flower arrangement to give as a gift, basket with fresh seasonal flowers: roses, anthurium, oriental lilium, aleli, gerbera, delphinium, trachelium.
Or the Bonsai Metasequoia. It is always a pleasure to recommend beauty.

WEB · FACEBOOK · INSTAGRAM


THE COMPANY

Marc Manchin y Joël Lefaux son especialistas en Ramos y arreglos florales únicos y a medida para cada cliente. Proyectan la imagen, los colores, el tipo de flor, y la escena o el propósito del uso del ramo, composición o decoración, y destacan por transformar texturas, formas y colores en una mágica combinación de flores. Su amor por la naturaleza y la celebración de la creación artesanal son el factor de su trabajo. También son expertos en decoración para eventos. Sus creaciones tienen un toque asilvestrado y natural gracias a la enorme selección de flores con la que trabajan, y a su gran capacidad para crear una estética meticulosamente despreocupada. Arreglos florales que protagonizan un sinfín de detalles en eventos especiales, bodas singulares, y negocios y empresas que buscan un toque distintivo. Entrega de pedidos en el Albir, L’Alfaz del Pi, Altea, Benidorm, La Nucia, Finestrat, Calpe o Villajoyosa. Otras zonas consultar

Marc Manchin and Joël Lefaux are specialists in unique bouquets and floral arrangements which they custom design for each client. They design the image, colours, type of flower and the scene or the purpose of using the bouquet, arrangement or decoration and make them stand out by transforming textures, shapes and colours into a magical combination of flowers. Their love for nature and the celebration of traditional creation are the essence of their work. They are also experts in event decoration. Their creations have a wild and natural touch due to the huge selection of flowers they work with, and due to their great ability for creating a meticulously mellow aesthetic. Flower arrangements that feature an endless amount of detail in special events, unique weddings, and businesses and companies looking for an original touch. Ambiente Floral deliver in El Albir, L’Alfaz del Pi, Altea, Benidorm, La Nucia, Finestrat, Calpe and Villajoyosa. Contact them for other áreas

EL ALBIR – AV. DEL ALBIR, 147 – T 966 868 163

WEB · FACEBOOK · INSTAGRAM


MAY COME!

We enter one of the most colorful weeks of the year. The prelude to May is, without a doubt, an explosion for Ambiente Floral with the arrangements, bouquets, plants and trees that are prepared for Mother’s Day and the events that this month brings such as weddings, communions, social gatherings…
We can visit their website to buy, but going directly to buy our bouquets or gifts at their store is a spectacle of colors, smells and textures that deserves to be enjoyed in all its fullness…
It will be a very pleasant visit!

LLEGA MAYO!
Entramos en una de las semanas más coloridas del año. La antesala de Mayo es, sin duda, una explosión para Ambiente Floral con los arreglos, ramos, plantas y arboles que preparan para el día de la madre y los eventos que este mes trae como bodas, comuniones, reuniones sociales…
Podemos visitar para comprar su página web, pero ir directamente a adquirir nuestros ramos o regalos a su tienda es un espectáculo de colores, olores y texturas que merece ser disfrutado en toda su plenitud…
Será una visita muy agradable!


IT’S “PASCUA FLORIDA”!!!

Known as “Pascua Florida,” meaning “flowery festival” or “feast of flowers” due to the lushness of nature at the time it’s celebrated, the celebration marks the traditions of each country in our area, and a clear example of adaptation and good taste is Ambiente Floral. This florist turns its atelier of plants and flowers into a large garden with surprises among the shrubs where we can choose decorated eggs, the hens that look after them, rabbits or chicks with knotted feathers.

ES LA PASCUA FLORIDA!!! La conocida como Pascua Florida, por la exuberancia de la Naturaleza en las fechas en que se celebra, marca las costumbres de cada país en nuestra zona, y un ejemplo claro de adaptación y buen gusto es Ambiente Floral, que convierte su Atelier de Plantas y Flores en un gran jardín con sorpresas entre los arbustos, donde podemos elegir nuestros huevos decorados, las gallinas que los custodian, los conejos o los pollitos con sus plumas enredadas.

A real pleasure during which adults become children again for a few hours…

Un auténtico placer que los adultos volvamos a ser niños por unas horas…


CELEBRATING 8 MARCH

International Women’s Day is celebrated throughout the world on 8 March, and one of the most popular gifts for this occasion is flowers… At Ambiente Floral, they have everything prepared so we can visit them on Tuesday in order for every woman to receive their well-deserved “tribute” for being themselves. Our mothers, daughters, sisters, partners, friends, neighbours or acquaintances will continue being the pillar and strength of a society to which they provide their values and joys. And all of us, women and men, have the perfect occasion to recognise it and show our appreciation. 

CELEBRANDO EL 8 DE MARZO. El 8 de Marzo se celebra en todo el mundo el día de la mujer, y uno de los presentes más regalados son las flores… En Ambiente Floral lo tienen todo preparado para que el martes podamos visitarles y que cada mujer reciba su merecido “homenaje” por ser como es. Nuestras madres, hijas, hermanas, parejas, amigas, vecinas o conocidas, seguirán siendo la columna y la fuerza de una sociedad a la que aportan sus valores y alegrías. Y todos nosotros, mujeres y hombres, tenemos la ocasión perfecta para reconocérnoslo y para reconocérselo.


A VERY SPECIAL VALENTINE’S DAY

If there’s a day in the year to send bouquets of flowers, that day is Valentine’s Day because if flowers express our feelings, the universal meaning of love between two people takes on a special value on the day that this festivity is celebrated.

UN SAN VALENTÍN MUY ESPECIAL. Si hay un día al año para enviar ramos de flores, ese día es San Valentín. Porque si las flores encarnan el mensaje de los sentimientos, el sentido universal del amor entre dos personas cobra un valor especial en el día que se celebra la fiesta de los enamorados.

Y si bien las flores son el lenguaje, la elección que hagamos querrá decir en particular algo que, con frecuencia, sólo entenderá nuestra pareja. Porque el lenguaje del amor se alimenta de códigos secretos, aquellos propios de la intimidad entre dos personas. En Ambiente Floral sabrán interpretar aquello que queremos expresar si nos asaltan las dudas. Son unos auténticos especialistas!


SAN VALENTÍN!

One of the most romantic days of the year is approaching, and at Ambiente Floral, they are already “dressed-up” for the occasion…

This year, they have prepared some beautiful bouquets, centrepieces with flowers and fruit, and sweet boxes for us to offer or receive on Valentine’s Day. They also offer gift boxes by such legendary brands such as Maxim’s, which contain champagne, sweets, biscuits or macarons, and the best specialities from the Parisian house. The home fragrances by Maison Berger Paris, Durance, or Lolita Lempicka, are another one of their attractions over these days.
All kinds of roses, orchids (which they specialise in), hydrangeas, lilacs or peonies from the most diverse origins take shape by the hand of these artists who are passionate about their work, and the dreams they create are delivered with an incomparable joy and elegance.

Se acerca uno de los días más románticos del año, y en Ambiente Floral ya se “visten” para la ocasión…

Este año han preparado unos preciosos ramos, centros con flores y frutas, y bomboneras, para regalar y que nos regalen en el día de San Valentín. Además, cuentan con cajas preparadas de marcas tan míticas como Maxim´s, que contienen champagne, bombones, galletas o macarrons, y las mejores especialidades de la casa parisina. Los perfumes para el hogar de Maison Berger Paris, Durance, o Lolita Lempicka, son otro de sus atractivos para estas fechas.
Las rosas en todas sus variantes, orquídeas, de las que son especialistas, hortensias, lilas o peonias, de las más diversas procedencias, toman forma de la mano de estos artistas que llevan su pasión al trabajo. Regalan sueños que ellos mismos crean y nos los entregan con una alegría y elegancia incomparable.

Ambiente Floral también decora elegantemente para estas fechas los restaurantes y espacios para eventos de toda la Costa Blanca, marcando así aún más con su estilo nuestra zona.

You can choose the bouquets at their Floral Boutique in l’Albir, or order them on their website in the comfort of your home.

www.ambientefloral.es

Podemos escoger los ramos en su Boutique Floral de l’Albir, o pedirlos a través de su página web cómodamente desde casa.


FLORES PARA CELEBRAR

Cada vez con más arraigo entre nosotros, las celebraciones de Halloween vienen marcadas por la presencia de las flores como elemento primordial…

CELEBRATING WITH FLOWERS

With the Halloween celebrations becoming more and more popular among us, flowers play an essential part during the festivity…

Y, como siempre, desde Ambiente Floral nos acompañan el día de Todos los Santos en el recuerdo a quienes nos dejaron… Las flores siempre han cobrado un especial protagonismo en esos sentidos e íntimos homenajes a nuestros seres queridos.

And, as always, Ambiente Floral accompany us on All Saints’ Day to commemorate those who are no longer with us… Flowers have always played a special role in that sense as an intimate tribute to our loved ones.

Puedes hacer tus pedidos con antelación al 966 86 81 63, o en su web ambientefloral.es

You can place your orders in advance via the following telephone number: 966 86 81 63, or on their website ambientefloral.es


EN OTOÑO LAS FLORES…

El otoño ha llegado y con sus colores, olores y sensaciones nos hace despertar de nuevo. Una de sus formas más representativas es la vegetación, y en particular las flores. Las especies de la temporada conforman nuevos Bouquets con los colores cobres y malvas que la representan.

AUTUMNAL FLOWERS…

Autumn has arrived to stimulate us again with its colours, scents and sensations. One of its most representative forms is the vegetation – especially flowers. The species of the season are made up by new russet and mauve-coloured bouquets that represent the trimester.

En Ambiente Floral están preparando nuevas propuestas cada día para que, a través de sus ramos y plantas, todo vaya cogiendo el «color» deseado.

Además ya están pensando en una de las fiestas/celebraciones próximas… En nada llega el 1º de Noviembre, cuando muchos recuerdan a quienes ya no están, y otros celebran la noche de la víspera la colorida fiesta de Halloween, con fuerte arraigo en las Islas Británicas y América del Norte pero cada vez más popular entre nosotros.

And… 1 November is just around the corner when many people recall those who have passed away, and others celebrate the colourful festivity of Halloween during the night before, which is very popular in the British Isles and North America, and is catching on more and more here in Spain.

Tanto para preparar centros y ramos frescos o de tela para que los primeros honren a sus seres queridos, como para que los segundos celebren la fiesta ya completamente instaurada entre nosotros, en Ambiente Floral disponen de las más originales propuestas, tanto para particulares como para profesionales (restaurantes, espacios comerciales, etc.)

Un placer visitar la tienda y poder escoger nosotros mismos en ese jardín de flores lo que nos gusta!


CON MUCHO GUSTO…

El próximo lunes 13 de septiembre, Día Internacional del Chocolate, conmemoramos un producto cada vez más consumido en España. De hecho uno de los alimentos más demandados por los españoles durante el confinamiento, para que nos hagamos una idea de ello.

WITH GREAT PLEASURE…

On World Chocolate Day, next Monday 13 September, we are going to commemorate a product that is becoming more and more popular.

A nuestros amigos de Ambiente Floral, en El Albir, les encanta hacernos felices, y para celebrar este día tan especial nos ofrecen los deliciosos bombones de Maxim’s, el prestigioso restaurante parisino. Y además podremos adquirir champagnes (¿cómo marida el champagne con el chocolate, por favor?), vinos y dulces típicos, siempre con un packaging digno del mejor regalo.

Ambiente Floral, in El Albir, offers us delicious sweets from the prestigious Parisian restaurant Maxim’s that we can buy with champagnes, wines and traditional sweets.

La sorpresa perfecta… un precioso Bouquet de Flores, con una botella de champagne y una caja de bombones Maxim’s, mmmmmm…

Un lujo con mucho estilo que podrán llevarte a casa, o a la de ella, o a la de él…

A luxury with a lot of style that you can take home, or to her or his place…


ESPECIALISTAS EN «RARA AVIS»

Una de las especialidades de estos profesionales de las flores son las orquídeas.

Siempre podemos encontrar tanto las clásicas blancas como las más originales y salvajes, con colores imposibles y combinaciones apasionantes.


EL ESPECTÁCULO DE LAS PLANTAS DE TEMPORADA…

Durante el mes de abril son muchos los árboles, arbustos, trepadoras y plantas en general que están especialmente bonitas. Los Ranúnculos o francesillas, el Junquillo de Olor, las Fresias, el rosal Bankisae, los Jazmines Chinos, se convierten en un espectáculo cuando los llevamos a casa para adornar nuestros jardines y decorar nuestros hogares.

En Ambiente Floral se han preparado a conciencia y disponen de la más amplia variedad de plantas y flores de temporada. Solo hay que acercarse a la tienda, escoger las que más nos gustan y disfrutar del espectáculo.


Añade color y alegría a tu hogar con los hermosos centros de plantas que han diseñado para ti en Ambiente Floral.