RESTAURANTE MASENA – Jávea

Restaurante Masena se toma unos días de descanso para “cargar pilas” y que podamos disfrutar con ellos los días festivos que se avecinan, para ofrecernos lo mejor de su Equipo y de su Cocina.

Estarán de nuevo a disposición de todos sus clientes y amigos el próximo 1 de diciembre, y por supuesto podremos degustar su deliciosa y extensa Carta, junto a las numerosas opciones de su Bodega, en un entorno que siempre es mágico y que en Diciembre toma su estilo más entrañable con la decoración que Inés prepara con tanto esmero.

FACEBOOK · INSTAGRAM

Masena Restaurant is taking a few days off to «recharge its batteries» so that we can enjoy the festive days ahead, to offer us the best of its Team and its Cuisine.

They will be back at the disposal of all their clients and friends on the 1st of December, and of course we will be able to taste their delicious and extensive Menu, together with the numerous options of their Wine Cellar, in an environment that is always magical and that in December takes its most endearing style with the decoration that Inés prepares with so much care.

FACEBOOK · INSTAGRAM


THE COMPANY 

En Restaurante Masena cocinan con la esencia de las recetas tradicionales, combinando colores, sabores y sensaciones… y con la inspiración de los ingredientes de temporada para cada plato. A ello deben su éxito y la fidelidad de sus numerosos clientes, visitantes asiduos del establecimiento. Uno de los lugares de visita “obligada” en la Costa Blanca.

At Restaurante Masena, they cook with traditional recipes combining colours, flavours and sensations… and with the inspiration of seasonal ingredients for each dish. This has resulted in their success and loyalty of their many customers who frequently visit the establishment. This is one of the must-visits on the Costa Blanca.

JÁVEA – Ctra. Benitachell, 9 – T 965 793 764

FACEBOOK · INSTAGRAM


EL ESTILO “MASENA”

Sencillez, elegancia y estilo en la mesa… Como en un delicioso club de campo, cálido, campestre, cómodo y exquisito… Todos los detalles que encontramos en Masena nos hablan de su filosofía, de sus propietarios y de la pulcritud de su equipo, desde la Cocina a la Sala, y es que la esencia de Masena sigue más viva que nunca…

Este otoño Hamid y su equipo nos ofrecen platos plenos de sabores, colores y aromas, que nos hacen rememorar los platos y guisos del norte de Europa. Maridados con los vinos que nos propone Valentín comprobaremos, una vez más, que en Masena la sencillez se convierte en elegancia y estilo propio.

FACEBOOK · INSTAGRAM

THE «MASENA» STYLE

Simplicity, elegance and style at the table… Like in a delicious country club, warm, country, comfortable and exquisite… All the details that we find in Masena tell us about its philosophy, its owners and the neatness of its team, from the kitchen to the dining room, and the essence of Masena is still more alive than ever…

This autumn Hamid and his team offer us dishes full of flavors, colors and aromas, reminiscent of the dishes and stews of Northern Europe. Paired with the wines proposed by Valentín, we will see, once again, that at Masena simplicity becomes elegance and style.

FACEBOOK · INSTAGRAM


EN MASENA DÉJATE LLEVAR…

La mejor carne, el pescado más fresco y sabroso, las verduras y frutas seleccionadas de los productores locales… Masena no deja de sorprendernos por su carta y su entorno. Y es que uno de los restaurantes de referencia en Jávea y la Costa Blanca mejora día a día en sus elaboraciones, estando a la altura de las expectativas de sus exigentes clientes y amigos. Un público cosmopolita, sibarita y con mucho gusto por las cosas bien hechas, por los detalles en la Cocina y el Servicio, que cada día disfruta más y más de los conocimientos de Hamid y su Equipo en los fogones, y de las atenciones y buen hacer de Valentín y su Equipo de camareros en la Sala y Terraza, que además nos propondrán las mejores opciones con que la Bodega del Masena se convierte en tentación pura.

FACEBOOK · INSTAGRAM

LET YOURSELF BE CARRIED AWAY AT MASENA…

The best meat, the freshest and tastiest fish, vegetables and fruit selected from local producers… Masena never ceases to surprise us with its menu and its surroundings. One of the leading restaurants in Jávea and the Costa Blanca improves day by day in its elaborations, living up to the expectations of its demanding customers and friends. A cosmopolitan, sybarite public with a great taste for things well done, for the details in the Kitchen and the Service, that every day enjoys more and more the knowledge of Hamid and his Team in the kitchen, and the attentions and good work of Valentín and his Team of waiters in the Lounge and Terrace, who will also propose us the best options with which the Wine Cellar of Masena becomes pure temptation.

FACEBOOK · INSTAGRAM


DISFRUTA EL VERANO!

No podemos resistirnos al embrujo de este encantador establecimiento, y es que en Masena todo se combina para que las comidas y cenas sean para recordar, para saborear y para dejarnos un gusto por volver que hemos de cumplir.

Este verano, como todos, se convierte en un punto de encuentro de gente guapa, cosmopolita y sibarita a la vez, elegante y con gusto por la cocina de calidad, el ambiente exquisito y la naturaleza en estado puro, y es que Masena es un clásico para también en los días veraniegos.

Su oferta gastronómica también se configura según la estación y este verano todo toma color, sorprendiéndonos con cada plato, con el servicio y su encantadora terraza.

FACEBOOK · INSTAGRAM

ENJOY THE SUMMER!

We can’t resist the charm of this charming establishment, because at Masena everything is combined to make lunches and dinners to remember, to savor and to leave us with a taste to come back that we have to keep.

This summer, like every summer, it becomes a meeting point for beautiful people, cosmopolitan and sybarite at the same time, elegant and with a taste for quality cuisine, exquisite atmosphere and nature in its purest state, and Masena is also a classic for summer days.

Its gastronomic offer also takes shape according to the season and this summer everything takes on color, surprising us with each dish, with the service and its charming terrace.

FACEBOOK · INSTAGRAM


SABOREAR EL PARAÍSO…

Si eres amante del sol, de la naturaleza, del estilo de vida apacible y además te encanta la gastronomía, Masena es uno de tus lugares. Porque desde sus inicios, han hecho que nos sintamos transportados a un lugar mágico. Para unos es como estar en casa, para otros es un motivo de celebración, pero está claro que para todos es un placer. La cuidada cocina de Hamid, con sus nuevos platos y los vinos seleccionados por Valentín, además del cuidado servicio de todo su equipo hacen que sea un lugar para volver siempre que podamos.

FACEBOOK · INSTAGRAM

A TASTE OF PARADISE…

If you are a lover of sun, nature, a peaceful lifestyle and you also love gastronomy, Masena is one of the places for you. Because since its beginnings, they have made us feel transported to a magical place. For some it’s like being at home, for others it’s a reason to celebrate, but it’s clear that for everyone it’s a pleasure. Hamid’s careful cuisine, with its new dishes and the wines selected by Valentín, as well as the careful service of the whole team, make it a place to come back to whenever we can.


CELEBRATE WITH US!

Hamid and his team, to celebrate the arrival of good weather on the Costa Blanca, have created new dishes to make us enjoy. Whenever we are there, it is a good idea to ask about the daily specials, which are prepared in the kitchen with seasonal products and paired with delicious sauces. In addition, we cannot forget the new desserts that Hamid develops with his imagination.

FACEBOOK · INSTAGRAM

CELEBRA CON NOSOTROS!
Hamid y su Equipo, para celebrar la llegada del buen tiempo a la Costa Blanca, han creado nuevos platos para hacernos disfrutar. Siempre que estemos allí es conveniente preguntar por las especialidades del día, que en la cocina elaboran con productos de temporada y maridan con deliciosas salsas. Además no podemos olvidarnos de los nuevos postres que Hamid desarrolla con su fantasía.