ILUMINA TU HOGAR CON PIEZAS ATEMPORALES.
En 2023 la tendencia en decoración es clara… combinar artesanía con arte y materiales naturales, lo menos tratados posible. Así se logra la magia del confort, y en Bello horizonte son plenamente conscientes de ello, por eso, sin separarse ni un ápice de su estilo, convierten los espacios de su Showroom en Jávea, en material para las editoriales de las mejores revistas de decoración. Sabemos que en la autenticidad y el estilo propio está el secreto para sobresalir y convertirse en una referencia. Y Bello Horizonte lo es.
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
THE COMPANY
MÁS DE 15 AÑOS DANDO FORMA A TUS SUEÑOS.
Uno de los establecimientos imprescindibles en la Costa Blanca. Más de quince años dedicados a la decoración de espacios y a darles vida a través de piezas únicas de estilo colonial, procedentes, en su mayoría, de la Isla de Java, en Indonesia. Realizan proyectos a medida de la mano de los mejores profesionales del sector, cuidando cada detalle y trabajando para encontrar el elemento perfecto.
OVER 15 YEARS OF SHAPING YOUR DREAMS.
One of the essential establishments on the Costa Blanca, and more than fifteen years dedicated to decorating places and bringing them to life through unique, colonial-style pieces which mainly come from the Isle of Java in Indonesia. They carry out tailor-made projects along with the best professionals in the sector, taking care of every detail and working to find the perfect element.
JÁVEA – Ctra. de Benitachell, 71 – T 966 462 818
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
SE ANUNCIA LA PRIMAVERA…
Como si se tratase de escenas de Memorias de África, en Bello Horizonte vuelven a florecer los colores de la Primavera. El Showroom se muestra más poderoso que nunca, y retoma las gamas de ocres, blancos, crudos, negros, turquesas y, por supuesto, el verde de su jardín, que vuelve a mostrarse en todo su esplendor. Y esta temporada arranca tanto con nuevos objetos de decoración coloniales y contemporáneos, como con descuentos en algunos de sus clásicos de hasta el -50%.
Es momento de aprovechar y hacernos con la pieza más deseada para nuestro salón, dormitorio o hall, y además es un placer visitar Bello Horizonte en esta época, en la que los naranjos y flores tropicales de su porche están más bonitos que nunca.
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
RECEPCIÓN DE NAVIDAD
El pasado miércoles 8 de diciembre, Bello Horizonte celebró, entre amigos y clientes, su ya tradicional recepción Navideña, los asistentes tuvieron ocasión de ver todas las novedades y reunirse un año más en un evento ya imprescindible en estas fechas, que muchos aprovechamos para reencontrarnos y elegir nuestros regalos navideños para familia y amigos.
Enhorabuena por mantener esta tradición tan vuestra!
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
CHRISTMAS RECEPTION
Last Wednesday 8th December, Bello Horizonte celebrated, among friends and clients, its now traditional Christmas reception. The attendees had the opportunity to see all the new products and to get together for another year in an event that has become essential at this time of the year, which many of us take advantage of to meet again and choose our Christmas gifts for family and friends.
Congratulations on maintaining this tradition, which is so dear to you!
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
SI TE GUSTAN LAS TRADICIONES…
De nuevo llegan los días más iluminados y coloridos del año, y con ellos la sorpresa de encontrarnos con las decoraciones de Bello Horizonte.
Una explosión de color y buen gusto inunda el Showrroom de Jávea, donde podemos elegir piezas tanto clásicas, elaboradas con materiales naturales como la madera, plumas, mimbres o lana -entre las que encontramos unas muñecas de punto con tutús y perlas de lo más coquetas-, como actuales y vanguardistas, como grandes corazones de porcelana lacados, bolas que son un algodón puro, o encajes con lacados con unos colores preciosos que van desde los pasteles a los verdes.
Los brillos, dorados o plateados coexisten con la decoración de cada estancia en la tienda, y quedan mimetizados con el ambiente navideño que lo inunda todo.
Visita obligada si te gustan las tradiciones y quieres decorar tu casa o espacio “paseando” por un auténtico mercadillo centro europeo.
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
IF YOU LIKE TRADITIONS…
The brightest and most colourful days of the year are here again, and with them comes the surprise of coming across Bello Horizonte’s decorations.
An explosion of colour and good taste floods the Showrroom in Jávea, where we can choose both classic pieces, made with natural materials such as wood, feathers, wicker or wool – among which we can find some very cute knitted dolls with tutus and pearls – and modern and avant-garde ones, such as large lacquered porcelain hearts, balls that are pure cotton, or lacquered lace with beautiful colours ranging from pastels to greens.
The glitter, gold and silver coexist with the decoration of each room in the shop, and blend in with the Christmas atmosphere that pervades everything.
A must-visit if you like traditions and want to decorate your home or space while «strolling» through an authentic central European flea market.
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
ESPACIOS MIMÉTICOS
La decoración se muestra personal cuando se mimetiza con su entorno, y en Bello Horizonte lo saben, porque vivir lo cotidiano en un espacio que hemos creado nosotros mismos hace que la satisfacción sea máxima. Esta idea es aplicable a los objetos, los muebles, las telas y los colores de nuestros hogares, pero también a las personas que los crean, y por supuesto, a las que hacen uso de ellos, junto a las que recopilamos recuerdos, momentos y sensaciones.
Esta es una de las razones por las que este otoño el auge de la artesanía nos trae de vuelta el mueble colonial. Muebles de formas rotundas, rústicos y señoriales, que parecían olvidados y que combinan a la perfección con la ligereza de los complementos industriales y los tejidos de algodón y lana irrenunciables en esta estación.
Esta temporada los espacios que han creado en Bello Horizonte llevan su sello fundacional, cuando en la Costa Blanca no existían “tiendas de muebles coloniales” y apareció Bello Horizonte con una fuerza y un estilo incomparables.
Y siguen trabajando como el primer día para ser únicos.
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
MIMETIC SPACES
Decoration is personal when it blends in with its surroundings, and at Bello Horizonte they know this, because living everyday life in a space that we have created ourselves makes for maximum satisfaction. This idea applies to the objects, furniture, fabrics and colors in our homes, but also to the people who create them, and of course, to those who use them, with whom we collect memories, moments and sensations.
This is one of the reasons why this autumn’s boom in craftsmanship brings us back to colonial furniture. Furniture with rounded, rustic and stately shapes, which seemed forgotten and which combine perfectly with the lightness of industrial accessories and the cotton and wool fabrics that are essential for this season.
This season the spaces they have created in Bello Horizonte bear their founding stamp, when in the Costa Blanca there were no «colonial furniture shops» and Bello Horizonte appeared with an incomparable strength and style.
And they continue to work as the first day to be unique.
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
LOS COLORES DEL OTOÑO EN BELLO HORIZONTE
Es el momento de dar la bienvenida con energías renovadas al otoño que, como siempre, llega fresco y ligero. Y lo celebramos con nuevos colores como los ocres, calabazas, calderas y verdes bosque que aparecen en nuestras cocinas y nuestras decoraciones. Y como, por supuesto, seguimos admirando nuestro mar Mediterráneo -ahora con un tono más azul marino-, lo combinamos con los tierras de la montaña.
Una nueva estación, quizá la más bella, introspectiva y con un punto nostálgico, que nos invita a recogernos en los rincones confortables de nuestro hogar, con una mantita ligera y una taza de té entre nuestras manos. Por eso, y una temporada más, en Bello Horizonte se han preparado con unas propuestas de coordinados, muy especiales y actuales, para que revivas momentos inolvidables en el interior de tu hogar.
Así nos invitan a redescubrir el romanticismo de la mano de la decoración en nuestras casas.
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
THE COLORS OF AUTUMN ON THE BELLO HORIZONTE
It’s time to welcome autumn with renewed energy, which, as always, arrives fresh and light. And we celebrate it with new colors such as ochres, pumpkins, kettles and forest greens appearing in our kitchens and our decorations. And as, of course, we continue to admire our Mediterranean Sea – now with a bluer shade of blue – we combine it with the earths of the mountains.
A new season, perhaps the most beautiful, introspective and with a nostalgic touch, which invites us to retreat to the comfortable corners of our home, with a light blanket and a cup of tea in our hands. For this reason, and for yet another season, at Bello Horizonte we have prepared some very special and modern coordinated proposals for you to relive unforgettable moments in your home.
Come, we invite you to rediscover romanticism in Bello Horizonte. October, autumn arrives with its colors to Bello Horizonte.
NUEVO TIEMPO PARA DECORAR
Ente los muchos placeres que nos ofrece la estación que se avecina, como pasear por l playa escuchando las olas, el bosque con el sonido de la hojarasca bajo nuestros pies, o leer plácidamente un libro en nuestro porche, la decoración de nuestras casas para que resulten más acogedoras con el fresco, o entrañables en las fiestas navideñas que -aunque parezca extraño- ya están ahí, destaca por encima de todas, porque es a un tiempo misión y devoción…
Cada vez que valoramos la posible incorporación de una pieza singular, o un ambiente completo, o simplemente un elemento complementario, recreamos en nuestra imaginación cómo nos sentiremos con esas novedades, y cómo se sentirán los nuestros cuando nos visiten… Estaremos, ni más ni menos, que preparando nuestro hogar “para recibir”… Para que por un tiempo sea el hogar de todos.
Y en Bello Horizonte nos lo ponen muy fácil, como siempre, al abrirnos un universo de posibilidades para que todos esos momentos queden en nuestra memoria colectiva, asociados a nuestras casas, a nuestros muebles, complementos, vajillas o cojines. Solo hay que pasarse por allí y soñar con el mundo que se abre ante nosotros.
WEB – FACEBOOK – INSTAGRAM
NEW TIME TO DECORATE
Among the many pleasures that the coming season offers us, such as strolling along the beach listening to the waves, the forest with the sound of the leaves under our feet, or peacefully reading a book on our porch, the decoration of our homes to make them more welcoming with the fresh air, or endearing during the Christmas holidays that -although it may seem strange- are already here, stands out above all, because it is both a mission and a devotion?
Every time we consider the possible incorporation of a singular piece, or a complete environment, or simply a complementary element, we recreate in our imagination how we will feel with these novelties, and how our loved ones will feel when they visit us… We will be, no more and no less, preparing our home «to receive»… So that for a while it will be everyone’s home.
And at Bello Horizonte they make it very easy for us, as always, by opening up a universe of possibilities so that all those moments remain in our collective memory, associated with our homes, our furniture, accessories, crockery or cushions. All we have to do is go there and dream of the world that opens up before us.
