DANIEL ACERA, Artesano y Escultor

EL METAL, ANTES Y AHORA

“Mi nombre es Daniel Acera, tengo 40 años y soy artesano y artista desde hace 20…”

Así se presenta este forjador y escultor que aprendió de su maestro Ramón Recuero las técnicas tradicionales, y luego por su cuenta las nuevas tecnologías a las que añade un elemento incontrolable, su pasión y el afán por investigar en su mundo.

DANIEL ACERA: Artisan and Sculptor

THE PAST AND PRESENT OF METAL

“My name is Daniel Acera. I’m 40 years old, and I have been an artisan and artist for 20 years…”

This is how the metalsmith and sculptor introduced himself, who learned the traditional techniques from his master Ramón Recuero, and then taught himself the new technologies to which he adds an uncontrollable element: a passion and desire to study the world of metal.

“Trabajo el metal en general, tanto férrico como no férrico, combinándolo con distintos materiales como maderas, resinas, etc… Mi pasión, experiencia y empeño me hacen capaz de realizar obras muy variadas, y obtener como resultado un producto de pieza única, exclusiva, personalizada, y para un público muy exigente, con múltiples aplicaciones como la escultura, mobiliario, decoración…”

“I work with metal in general using ferrous and non-ferrous metals, and combine them with different materials like wood, resins etc… My passion, experience and determination enable me to create a great variety of works, and as a result, I obtain products that make unique, exclusive, and personalised pieces for a highly demanding clientele, using multiple applications like sculptures, furniture, decoration…”

Su trabajo no se encasilla sólo en la herrería tradicional y la forja, aunque las dos le apasionan, sino que en su taller crea trabajos escultóricos con distintos materiales aunque lo que predomina es el metal. Además diseña y crea mobiliario, complementos decorativos, y todo tipo de objetos tanto funcionales como meramente artísticos.

His work isn’t just categorised into traditional smithery and metalwork because even though he is passionate about those two areas, he creates sculptural works in his workshop using different materials, but metal takes precedence. He also designs and makes furniture, decorative accessories and all kinds of objects for practical use, or simply as works of art.

“Consigo dar forma física a cualquier idea que se pueda imaginar y abocetar en un papel, tanto diseños propios como de cualquier persona que tenga algo atractivo e interesante en su cabeza y quiera darle forma. Me gustan los retos, la investigación, y dar con la manera más rápida, sencilla e inteligente de llevar a cabo mis proyectos”

Las imágenes que publicamos dan fe de ello.

“I manage to give physical form to any imaginable idea and sketch it on paper. This goes for my own designs, or by anyone who has something attractive and interesting in mind, and wants to turn it into a physical object. I like challenges, research and to carry out my projects in the quickest, simplest and cleverest way”

The photos we show speak for themselves.

INSTAGRAM